In Senegal they use the franc CFA. But the traditional unit of currency is the dërëm which is counted by fives. Usually when dealing with money most people will deal strictly with the French terms for simplicity. If Wolof is used the dërëm is implied if not specifically said. So for example junni is [...]
Posts Tagged ‘senegal’
All About Senegalese Money
Posted in Currency, French, Numbers, Phrases, Travel, tagged bceao, cfa, derem, franc, money, senegal, wolof, xaalis, xof on Thursday, August 28, 2008 | 1 Comment »
Tirailleur Sénégalais Day
Posted in Holidays, Senegalese, tagged france, holiday, senegal, soldiers, war, wolof on Saturday, August 23, 2008 | Leave a Comment »
Tirailleur Sénégalais (Senegalese Riflemen) were Senegalese soldiers who fought for France during the first half of the last century. Today is an official Senegalese holiday…for more on the history of the Tirailleurs click HERE.
Going to Senegal?
Posted in Information, Senegalese, Travel, tagged law, senegal, wolof on Thursday, August 21, 2008 | Leave a Comment »
Customs & Duties – Some items are not allowed into the country without proper clearance by Senegalese customs officials. Although the list includes computers and cameras it is unlikely that you won’t be allowed in the country or that your items will be confiscated if you have them. If you are concerned about anything you [...]
Would you like a fork with your fries?
Posted in Culture, Food, Senegalese, tagged Culture, eating, Food, senegal, wolof on Wednesday, July 2, 2008 | Leave a Comment »
Another cultural tidbit I noticed in Senegal was that although they ate traditional dishes such as rice or couscous with meat, vegetables and sauce with their hands, something in the West we would generally use utensils to eat, they ate things such as french fries and pizza with a fork when we would just use [...]
Mind Your Manners
Posted in Culture, Greetings, Information, Senegalese, Travel, tagged customs, guidebook, manners, phrasebook, senegal, traditions, wolof on Friday, June 27, 2008 | Leave a Comment »
It is customary in Senegal to greet anyone you come into contact with. If you come across a group of people, enter a dwelling or are meeting elders the Arabic greeting asalaam alaikum is appropriate. When greeting individuals the French bonjour or cava is good and alternately the Wolof nangadef works as well. It is [...]
Keep it on the D.L.
Posted in Culture, Senegalese, Travel, tagged Culture, senegal, wolof on Wednesday, June 25, 2008 | Leave a Comment »
Apparently in Senegalese culture they tend to keep some things secret such as trips and births until just before the time. I am told it is to “protect” the thing which is about to happen and at least for trips it is also so that people will not have time to burden you with things [...]
About the ACI (Baobab Center) Language Program
Posted in Information, Senegalese, tagged aci, baobab, class, course, dakar, language, school, senegal, wolof on Sunday, June 22, 2008 | 4 Comments »
Africa Consultants International is a development-oriented consulting organization working in the fields of communication and training, primarily in Africa. Among its many activities, ACI offers courses in French, English and national languages (Wolof, Pulaar, Diola, Mandinka and Serer).
Courses range from intensive instruction (5 hours per day, five days a week) to less arduous schedules. Classes [...]
Traditional Jola Dancing in Senegal
Posted in Diola, Music, Senegalese, Video, tagged casamance, dancing, jola, senegal, wolof on Sunday, June 22, 2008 | 3 Comments »
This video shows traditional Jola body patting and dances by girls from Mlomp, Casamance region, Southern Senegal. It was recorded at The Akonting Center for Senegambian folkmusic, Mandinari, Gambia July 2006.
When Arriving at the DKR International Airport
Posted in Senegalese, Travel, tagged airport, dkr, guidebook, phrasebook, senegal, travelling, wolof on Friday, June 20, 2008 | 1 Comment »
After arriving in Senegal, as you make your way out of the airport you will need to have your passport and yellow fever certificate ready to show to the security officials. After you have collected your luggage and made your way past the security officials and outside to the front of the airport you will [...]
Before You Go To Senegal
Posted in Information, Links, Resources, Senegalese, tagged passport, senegal, vaccinations, wolof on Friday, June 13, 2008 | Leave a Comment »
Things you will need to enter Senegal;
Passport – You can either visit the websites below or your local post office to apply for a new passport or to renew an old one. It can take up to 6 weeks to recieve your passport, also passports must be valid for at least 3 months on entry, [...]
Some Facts & Figures About Senegal
Posted in Climate, Religion, Senegalese, tagged Climate, ethnic, languages, population, Religion, senegal, statistics, wolof on Friday, June 6, 2008 | Leave a Comment »
POPULATION:
12,853,259 (July 2008 est.)
ETHNIC GROUPS:
Wolof 43.3%, Pular 23.8%, Serer 14.7%, Jola 3.7%, Mandinka 3%, Soninke 1.1%, European and Lebanese 1%, other 9.4%
RELIGIONS:
Muslim 94%, Christian 5% (mostly Roman Catholic), indigenous beliefs 1%
LANGUAGES:
French (official), Wolof, Pulaar, Jola, Mandinka
CLIMATE:
Tropical; hot, humid; rainy season (May to November) has strong southeast winds; dry season (December to [...]
Visit the New SenegalOnline!
Posted in Links, Senegalese, Uncategorized, tagged Links, senegal, wolof on Saturday, May 31, 2008 | Leave a Comment »
Translated from the site:
The site senePortal.com facelift: new design, new structure
dynamic new content. We hope that this fine tool will enable members
and the public to communicate better, drawing on news of Senegal.
There is still some adjustments to make (potential bugs recalcitrant)
and above all a good part of the contents of the old site [...]
A Little About the Wolof Language
Posted in Information, tagged african, language, niger-congo, ouolof, senegal, wolof on Friday, May 30, 2008 | 2 Comments »
Wolof is a language spoken in Senegal, Gambia, Mauritania and to a lesser degree in other west African countries, and it is the native language of the ethnic group of the Wolof people. Like the neighboring language Fula, it belongs to the Atlantic branch of the Niger-Congo language family. Unlike most other languages of Sub-Sarahan [...]
International Labor Day
Posted in Gambian, Holidays, Senegalese, tagged gambia, labor, senegal, wolof, workers on Thursday, May 1, 2008 | Leave a Comment »
Today is May Day or International Workers Day (Fête du Travail) which is observed all around the World as well as Senegal & Gambia.
Senegal Independence Day
Posted in Holidays, Senegalese, Video, tagged colonialism, holiday, independence, mali, senegal, Video, wolof on Friday, April 4, 2008 | 9 Comments »
Senegal gained partial independence from France today in 1960 with complete independence achieved upon the dissolution of the Mali Federation on August 20th of the same year.
Brief video of Independence Day in Senegal…
Wolof Lim Ak Xaalis
Posted in Currency, French, Numbers, Senegalese, tagged cfa, counting, derem, French, math, money, Numbers, senegal, wolof on Saturday, March 1, 2008 | 1 Comment »
Wolof Numbers & Money
In Senegal they use the franc CFA (Communauté financière d’Afrique). But the traditional unit of currency is the dërëm which is counted by fives. Usually when dealing with money most people will deal strictly with the French terms for simplicity. If Wolof is used the dërëm is implied if not specifically said. [...]
Great post on language in Senegal
Posted in Information, Links, Notices, tagged blogging, language, senegal, wolof on Wednesday, February 27, 2008 | Leave a Comment »
http://petefreemaninsenegal.blogspot.com/2007/04/language.html
A Very Small Taste of St. Louis, Senegal
Posted in Senegalese, Video, tagged africa, louis, senegal, Video, wolof on Tuesday, February 12, 2008 | Leave a Comment »
St. Louis (san louie) Senegal
Travel Vocabulary IV
Posted in Arabic, French, Gambian, Music, Religion, Senegalese, Slang, Vocabulary, tagged Arabic, French, gambia, glossary, Religion, senegal, transportation, Travel, wolof on Sunday, February 10, 2008 | Leave a Comment »
See Travel Vocabulary III
——————————————————-
Here are a few things that you may come across if traveling to Senegal or the Gambia.
bazin – dyed fabrics that are beaten to a shine with wooden clubs
campement – could be loosely translated as ‘hostel’, ‘inn’ or ‘lodge’, or even ‘motel’; it is not a camping ground (Senegal)
djembe – short, [...]
Travel Vocabulary III
Posted in French, Gambian, Holidays, Music, Senegalese, Vocabulary, tagged dictionary, Food, French, gambia, glossary, Music, senegal, transportation, Travel, Vocabulary, wolof on Saturday, January 26, 2008 | 3 Comments »
See Travel Vocabulary II
——————————————————-
Here are a few things that you may come across if traveling to Senegal or the Gambia.
auberge – hostel or small hotel
balafon – wooden xylophone typically played by griots
calèche – horse-drawn cart used to carry goods and people, particularly in the rural regions of Senegal
dibiterie – grilled-meat stall
fête – festival (Senegal)
gargotte – [...]
Culture Notes – Greetings
Posted in Culture, Gambian, Greetings, Information, Senegalese, tagged Culture, gambia, Greetings, senegal, wolof on Sunday, January 13, 2008 | Leave a Comment »
Extended greetings are an important part of social interaction and many doors will open for you if you are capable of exchanging simple greeting phrases in the local language. Even a few words make a big difference.
Most areas are Islamic, and upon entering someone’s home, announce your arrival with a confident ‘Salaam aleikum’ (peace be [...]
Wolof Style
Posted in Images, Music, Senegalese, tagged laye, Music, senegal, tricky, wolof on Saturday, January 12, 2008 | Leave a Comment »
Travel Vocabulary II
Posted in Arabic, French, Gambian, Religion, Senegalese, Vocabulary, tagged Arabic, dictionary, Food, French, gambia, glossary, Religion, senegal, transportation, Travel, Vocabulary, wolof on Friday, January 4, 2008 | 4 Comments »
See Travel Vocabulary I
——————————————————-
Here are a few things that you may come across if traveling to Senegal or the Gambia.
alham – white Mercedes bus, also called N’Diaga N’Diaye in Dakar
beignet – simple deep-fried donut (Senegal)
calesh – horse-drawn taxi usually seating about three people behind the driver
demi-pension – half board (dinner, bed and breakfast) (Senegal)
essence – [...]
Kontaan Ees At!
Posted in Holidays, Video, tagged dakar, French, holiday, new years, senegal, Video, wolof on Monday, December 31, 2007 | Leave a Comment »
Happy New Years! Bonne Années!
And here is a video, although not of a New Years celebration but a celebration none the less…
Happy Tabaski
Posted in Holidays, Images, Music, Religion, Video, tagged abraham, dakar, holiday, ibrahim, islam, senegal, tabaski, wolof, youssou on Wednesday, December 19, 2007 | Leave a Comment »
Today is the Muslim holiday Tabaski. In most Muslim countries it is called Eid al-Adha but in much of West Africa it is called Tabaski. Tabaski is the commemoration of the Biblical patriarch Abraham’s (Ibrahim in Arabic) willingness to sacrifice his son as commanded by God. On Tabaski a sheep (or a goat) is slaughtered [...]
Some Mandinka
Posted in Mandinka, Vocabulary, tagged gambia, Mandinka, senegal, Vocabulary, wolof on Wednesday, December 12, 2007 | 2 Comments »
The Mandinka language, sometimes referred to as Mandingo, is a Mandé language spoken by millions of Mandinka people in Mali, Senegal, The Gambia, Guinea, Ivory Coast, Burkina Faso, Sierra Leone, Liberia, and Guinea-Bissau; it is the main language of The Gambia. It belongs to the Manding branch of Mandé, and is thus fairly similar to [...]
A Couple Slang Words…
Posted in Slang, Vocabulary, tagged gambia, senegal, Slang, Vocabulary, wolof on Tuesday, December 11, 2007 | 1 Comment »
Sai Sai -
“That little crafty one.” (Euphemism given to AIDS in the poor suburbs of Dakar, Senegal.) Also means bad person, “playa”, pimp, crooked business person, etc. Used for men & women. Can be like an insult or badge of pride.
Bin Bins -
A string of beads worn on an elastic string. Senegalese girls typically wear [...]
Please check out this blog…
Posted in Notices, tagged blogging, humanitarian, senegal, wolof, WordPress on Saturday, December 8, 2007 | Leave a Comment »
http://Off2Senegal.wordpress.com/
Wolof Love Song
Posted in Video, tagged aduna, lovesong, mataladjembe, Music, sama, senegal, thies, Video, wolof on Friday, December 7, 2007 | 3 Comments »
A Wolof version of that classic song from the movie Grease…
Travel Vocabulary
Posted in Vocabulary, tagged Arabic, dictionary, Food, French, gambia, glossary, Religion, senegal, transportation, Travel, Vocabulary, wolof on Friday, November 23, 2007 | 5 Comments »
Here are a few things that you may come across if traveling to Senegal or the Gambia.
afra – grilled meat, or grilled meat stall (Gambia)
benechin – rice baked in a thick sauce of fish and vegetables (Gambia)
cadeau – gift, tip, bribe or a hand-out (Senegal)
dash – bribe (noun); also used as a verb ‘You [...]






